Vse se da, če se hoče. Je pa treba tudi kaj konkretno narediti!
Tu je le nekaj predlogov! Dodajte še svoje:)
1. Udeleži se hitrega tečaja španščine!
Ni potrebno, da se učiš slovnico (sestavljeni, enostavni preteklik, nepravilni glagoli, skloni ... aja, španščina še tega nima!), ker boš sredi Andov, med gručico domačinov, ki čebljajo po svoje, pozabil na hitro naučena pravila, razumel ne boš nič, povedal pa boš še manj. Veliko bolj ti bo koristilo bogatenje besednega zaklada, a spet ne o čemerkoli, temveč o situacijah, ki se ti zdijo realne (na tržnici, med domačini, na delavnici med otroki, v pogovoru z mladimi, o predstavitvi Slovenije).
Nenazadnje - če ti ostane še kaj časa, bo prav prišlo tudi učenje znakovnega jezika!
Beri: "Ljubezen" |
Še bolje - da špansko že zna. Optimalno - da je španščina sogovorcu eden od maternih jezikov (argentinskih Slovencev ali slovenskih Argentincev v naši mali Sloveniji niti ni tako malo!). Povabi ga na klepet, okupiraj ga z vprašanji o jeziku, prosi ga, za njegove učbenike, zvezke, knjige, skupaj skuhajta špansko/mehiško/argentinsko jed ...
3. Listki vsepovsod.
Beri: "Polica" |
4. Poslušaj špansko glasbo.
To ni tako preprosto, kot se sliši, sploh če nisi ljubitelj presladke glasbe. Za metalce ne najdem rešitev ... Tudi rock se v španščini narobe sliši. (Se priporočam za predloge!) Vendar malo romantike tu in tam ne more škoditi.
Christina Aguilera: https://www.youtube.com/watch?v=Z81hsLIY1sQ
Enrique: https://www.youtube.com/watch?v=aMOmlo4365c
Za začetnike: https://www.youtube.com/watch?v=8ydJr1Is8xI
5. Glej španske filme.
Teh ne manjka! Vsako dopoldne in popoldne na PopTV. Čeprav se vmes naučiš še malo turščine in portugalščine. Ja, telenovele dejansko funkcionirajo (govorim iz lastnih izkušenj še iz osnovnošolskih let, ko so bili popoldnevi še predolgi), vendar pa se prej posvetujte o vseh stranskih učinkih (morda se lahko obrnete na babico).
Še nekaj filmov, ki se končajo v enem večeru:
Tres metros sobre el cielo |
*Mentiras y Gordas
*Lo Contrario al Amor
*Venezzia
*Tengo ganas de ti
6. Beri špansko literaturo!
Federico Garcia Lorca
LLAGAS DE AMOR
Esta luz, este fuego que devora.
Este paisaje gris que me rodea.
Este dolor por una sola idea.
Esta angustia de cielo, mundo y hora.
Este llanto de sangre que decora
lira sin pulso ya, lúbrica tea.
Este peso del mar que me golpea.
Este alacrán que por mi pecho mora.
Son guirnalda de amor, cama de herido,
donde sin sueño, sueño tu presencia
entre las ruinas de mi pecho hundido.
Y aunque busco la cumbre de prudencia
me da tu corazón valle tendido
con cicuta y pasión de amarga ciencia.
7. Koristni so tudi spletni tečaji:
BABBEL: https://www.youtube.com/user/LessonNine
DUOLINGO: https://www.duolingo.com/
Vsak dan 10 minut! Dekleta, bo šlo? Todos los días 10 minutos! Chicas van a ir?
Ni komentarjev:
Objavite komentar